El director de cine y ópera italiano Franco Zeffirelli (1923-2019).
Belinchón, G. Obituario. Franco Zeffirelli, el último puente entre el cine y la ópera. “El País” (16-VI-2019). [https://elpais.com/cultura/2019/06/15]
Su película más famosa, Romeo y Julieta (1968).
Tráiler en inglés. 7 minutos.
Romeo y Julieta (1968). Reino Unido / Italia. Género: tragedia. Duración: 133 minutos. Dirección: Franco Zeffirelli. Intérpretes: Leonard Whiting, Olivia Hussey, Michael York, John McEnery, Milo O’Shea, Pat Heywood. Guión: Franco Brusati, Maestro d’Amico y Franco Zeffirelli, sobre la obra de Shakespeare. Música: Nino Rota. Fotografía y montaje: Pasqualino de Santis.
La historia más romántica del teatro isabelino fue también la más llamativa en el cine de finales de los sesenta. Es tal vez la obra maestra de Franco Zeffirelli, que contó dos actores, Leonard Whiting y Olivia Hussey, inexpertos, pero que componían una pareja perfecta en su química, belleza y delicadeza adolescente, en la edad justa (tenían 17 y 15 años respectivamente cuando los contrató, aunque ella cumplió 16 antes de iniciar el rodaje), apoyados en un elenco magnífico de secundarios británicos e italianos.
Su amor shakesperiano incendió las pantallas (aunque el polémico desnudo de medio cuerpo de la pareja impidió que fuera habilitada para todos las edades, lo que curiosamente impidió a la actriz asistir al estreno del film en Londres) y tuvo un enorme éxito de público y crítica, que alabó en especial la adecuación de los protagonistas, el ritmo sin un instante de desfallecimiento, la fidelidad al texto, la escenografía y la fotografía, y se rindió a su extraordinaria partitura musical. Zeffirelli cuidó al máximo todos los detalles y fichó incluso a Laurence Olivier (que se presentó voluntario en el rodaje para lo que quisiera el director) como el narrador del prólogo y además doblador al inglés en otros papeles.
Hollywood (la productora Paramount se hizo de oro) acogió con entusiasmo el film y le concedió los Oscar a la mejor fotografía y al mejor diseño de vestuario, siendo finalista para mejor director y mejor película. Hussey ganó en 1969 el premio Donatello a la mejor actriz y también el Globo de Oro como actriz revelación, mientras Whiting también ganó el Globo de Oro como actor revelación y fue contratado por para interpretar a Casanova.
Suite de 7 minutos.
Nino Rota compuso una partitura vibrante y emotiva, inspirada en la música renacentista italiana, destacando las tres versiones de la canción principal, desde entonces famosa: la primera 'What Is A Youth', la segunda 'A Time For Us' y la tercera 'Al Giochi Addio'.
What Is A Youth'. 3 minutos.
'A Time For Us'. 4 minutos.
'Al Giochi Addio'. 5 minutos.
'Al Giochi Addio', por Luciano Pavarotti. 4 minutos.
Making of ‘Romeo and Juliet’ (1968). 5 minutos. El rodaje fue una continua fiesta juvenil, en el verano de 1967, un año antes de su estreno, el 3 de octubre de 1968. Los dos protagonistas vivieron inmediatamente después una relación amorosa que concitó un enorme interés de los lectores de la prensa 'del cuore' durante un año. En 1971 ella se casó con el hijo de Dean Martin mientras Whiting se casaba con Cathee Dahmen.
FUENTES.
